09
Jan 08

 

 

Estou a um ano de terminar o meu curso e depois coloca-se a questão "What to do then ?"...

O problema é que não queria ficar-me por aqui no que diz respeito ao meu percurso académico...

Graças a uma amiga da mana (e à própria mana em si, lol ) tomei conhecimento de um curso... Ciências da Linguagem.

Antes de investigar sobre este curso, o meu objectivo era terminar o meu actual e em seguida fazer o Mestrado de Linguística.

Agora não sei qual dos dois escolher... Um Mestrado é sempre um mestrado e até tem algumas disciplinas iguais às do curso de C.L ., mas... não é a mesma coisa de que o curso, para além de que este último poderia complementar o meu curso actual e abrir-me-ia mais portas a nível de saídas profissionais, entre das quais terapia da fala... só por esta saída, o curso aliciou-me bastante.

Por isso, vinha pedir a vossa opinião, como pessoas mais adultas e experientes do que eu, (ou até se conhecerem alguém que frequente, ou frequentou, este curso) para me ajudarem a escolher uma das duas opções.

Ah! já para não falar que C.L . permitir-me-ia a aprendizagem de italiano (um dos objectivos da minha lista)...

Grata pela vossa ajuda (assim espero)

Escrito por Someone Else às 16:14

Olá Amiga..
Conheço muitas pessoas a fazer Mestrados (até eu já pensei nisso)..
Mas esse não..
Se souber aviso-te

Mas passei aqui para te deixar um grande Beijo e um belo fim de semana..

Beijinhos fofos
Just Moments a 12 de Janeiro de 2008 às 23:39

obrigada linda

beijo
Someone Else a 15 de Janeiro de 2008 às 00:05

Desculpa a invasão, mas qual é o curso que estás a tirar neste momento?
Carla a 2 de Fevereiro de 2008 às 12:07

ola :)

agora estou a tirar tradução.
Someone Else a 2 de Fevereiro de 2008 às 15:11

Oi! Adorei seu blog!

Descobri seu blog de forma aleatória no google, e achei tão cheio de sentimentos o que escreves, que tive que ler boa parte dele. =)

Se tu não te importares vou adicionar seu blog aos meus favoritos, aqui no pc e sempre que puder virei te ler. (Mas também se não quiseres, entendo perfeitamente!)

Grande beijo!
Daniella Mônica
Daniella Mônica a 4 de Fevereiro de 2008 às 16:29

Olá!
Gostei muito dos seus blogues. Mostra dois lados seus, o que achei muito interessante, principalmente a forma como escreve...
Quanto a este seu post, fiquei bastante satisfeita por ter encontrado alguém que gosta de tradução, uma área que já não é muito procurada, pelo menos na zona norte do país (onde habito).
Em relação à ajuda que pede, permita-me dizer que, como tradutora, aconselho o curso Ciências da Linguagem. Embora não conheça ninguém que o tenha tirado, ou esteja a tirar, é, na minha opinião pessoal, mais interessante que o Mestrado e penso estar mais relacionado com a área da tradução. Como sabe, com o curso de tradução temos outras saídas para além da óbvia e acho que com esse curso pode trabalhar ainda mais essas vertentes, para além de inserir no seu CV mais uma língua. Mas lembre-se que a decisão final é sempre sua, esta é apenas a minah opinião.
Mas como é sobre o seu futuro que está a decidir, e é sempre complicado pensar sobre ele, deixo-lhe uma dica: pesquise as saídas profissionais de ambos, veja qual oferece mais e melhores. Estamos perante um mercado de trabalho cada vez mais difícil para os licenciados, por isso essa pesquisa vai revelar-se muito importante para a sua decisão.
Espero ter ajudado.
Beijinhos e boa sorte
P.S. Mas voltarei para ler mais o seus posts.
Pérola a 12 de Fevereiro de 2008 às 16:47

Janeiro 2008
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
31


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

mais sobre mim